{"id":3397,"date":"2023-05-22T14:48:07","date_gmt":"2023-05-22T14:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cjseguros.pt\/?page_id=3397"},"modified":"2025-07-07T21:27:41","modified_gmt":"2025-07-07T21:27:41","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cjseguros.pt\/fr\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3397\" class=\"elementor elementor-3397\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9164ccb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9164ccb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd615f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd615f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><style>\n        body {\n            font-family: inherit;\n            line-height: 1.6;\n            margin: 20px;\n            padding: 0 10%;\n            color: #333;\n        }\n        h1, h2 {\n            color: #004085;\n        }\n        h2 {\n            margin-top: 40px;\n        }\n        p {\n            margin-bottom: 15px;\n            text-align: justify;\n        }\n        ul {\n            padding-left: 20px;\n        }\n    <\/style><\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1>Politique de protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es personnelles<\/h1>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es personnelles, ci-apr\u00e8s la \"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9\" ou simplement la \"POLITIQUE\", s'applique de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es personnelles fournies par les clients, les clients potentiels, les utilisateurs et les usagers - ci-apr\u00e8s la \"SUJETTE DES DONN\u00c9ES\" - des services fournis, tant hors ligne qu'en ligne, par Mediadora de Seguros LIBELINHA D'\u00c9XITO MED DE SEGUROS LDA, inscrite \u00e0 l'Autorit\u00e9 de surveillance des assurances et des fonds de pension (ASF) sous le num\u00e9ro 417456759, NIF 514281219, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Avenida Francisco S\u00e1 Carneiro edf. Batalha loja 4 8125-154, Quarteira, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \"MEDIATOR\".<\/p>\n<h2>Article 1 - Responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n<p>Le MEDIATEUR identifi\u00e9 ci-dessus, dont l'activit\u00e9 est r\u00e9glement\u00e9e par le d\u00e9cret-loi n\u00b0 144\/2006, du 31 juillet, et les r\u00e8glements correspondants publi\u00e9s par l'ASF, peut agir en tant que \"responsable du traitement\", \"sous-traitant\" ou \"co-responsable du traitement\", selon le cas, des donn\u00e9es personnelles dans le cadre de l'interm\u00e9diation en assurance. Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es par le biais de formulaires, de propositions, de documents ou d'autres moyens, sur papier ou par voie \u00e9lectronique, et utilis\u00e9es pour la conclusion, l'ex\u00e9cution, le renouvellement ou la r\u00e9siliation de contrats d'assurance avec l'intervention du M\u00c9DIATEUR.<\/p>\n<h2>Article 2 - Contact pour la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Courrier postal : Personal Data Protection Officer, Estrada da Penha 150C, 8005-138 Faro<\/p>\n<p>Courriel : <a href=\"mailto:geral@cjseguros.pt\">geral@cjseguros.pt<\/a><\/p>\n<h2>Article 3 - Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles fournies au MEDIATEUR sont trait\u00e9es conform\u00e9ment aux principes l\u00e9gaux, \u00e0 savoir<\/p>\n<ul>\n<li>Traitement l\u00e9gal, \u00e9quitable et transparent ;<\/li>\n<li>Finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques, explicites et l\u00e9gitimes ;<\/li>\n<li>Ad\u00e9quation, pertinence et limitation \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire ;<\/li>\n<li>Des donn\u00e9es pr\u00e9cises et actualis\u00e9es ;<\/li>\n<li>Stockage limit\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riode n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif ;<\/li>\n<li>Int\u00e9grit\u00e9 et confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Article 4 - Finalit\u00e9s, motifs de traitement et d\u00e9lais de conservation<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Ex\u00e9cution et gestion du contrat d'assurance ou des d\u00e9marches pr\u00e9contractuelles : jusqu'au d\u00e9lai l\u00e9gal de prescription des obligations ;<\/li>\n<li>Prospection et action commerciale : jusqu'\u00e0 un an apr\u00e8s la fin de la relation contractuelle ;<\/li>\n<li>Respect des obligations l\u00e9gales : selon le d\u00e9lai l\u00e9gal applicable ;<\/li>\n<li>Exercice des droits en justice : jusqu'\u00e0 l'expiration du d\u00e9lai de prescription ou de d\u00e9ch\u00e9ance.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Article 5 - Enregistrement des appels t\u00e9l\u00e9phoniques<\/h2>\n<p>Le MEDIATEUR peut enregistrer des appels t\u00e9l\u00e9phoniques, avec l'accord de la personne concern\u00e9e, \u00e0 des fins de gestion du contrat, de preuve des instructions et d'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 du service. Les enregistrements seront conserv\u00e9s dans les conditions d\u00e9finies par la CNPD.<\/p>\n<h2>Article 6 - Donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9<\/h2>\n<p>Pour certaines assurances (par exemple, maladie ou accident personnel), il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de traiter les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9. Ce traitement d\u00e9pend du consentement de la personne concern\u00e9e ou d'autres motifs l\u00e9gaux. Sans ce traitement, il peut \u00eatre impossible de conclure ou de maintenir le contrat avec l'ASSUREUR.<\/p>\n<h2>Article 7 - Communication de donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux entit\u00e9s du groupe du MEDIATEUR, aux ASSUREURS, aux co-m\u00e9diateurs, aux PDEAMS, aux autorit\u00e9s judiciaires et r\u00e9glementaires ou aux entit\u00e9s r\u00e9alisant des \u00e9tudes statistiques, de pr\u00e9vention de la fraude ou d'autres obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<h2>Article 8 - Collecte de donn\u00e9es provenant d'autres sources<\/h2>\n<p>Le MEDIATEUR peut collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s de sources publiques ou d'entit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es afin de compl\u00e9ter ou de v\u00e9rifier les informations fournies par la PERSONNE CONCERN\u00c9E, en vue d'analyser les risques ou de g\u00e9rer la relation contractuelle.<\/p>\n<h2>Article 9 - Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>La personne concern\u00e9e a les droits suivants, sur demande \u00e9crite :<\/p>\n<ul>\n<li>Acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es ;<\/li>\n<li>Rectification ou mise \u00e0 jour des donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>Suppression des donn\u00e9es dans les cas pr\u00e9vus par la loi ;<\/li>\n<li>Limitation et opposition au traitement ;<\/li>\n<li>Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es dans un format num\u00e9rique commun ;<\/li>\n<li>Retirer le consentement le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n<li>D\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la CNPD.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Article 10 - S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n<p>Le MEDIATEUR met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es contre la destruction, la perte, l'alt\u00e9ration ou l'acc\u00e8s non autoris\u00e9, en garantissant leur confidentialit\u00e9, leur int\u00e9grit\u00e9 et leur disponibilit\u00e9.<\/p>\n<h2>Article 11 - D\u00e9cisions automatis\u00e9es<\/h2>\n<p>Dans le cadre des processus de souscription ou de renouvellement, les assureurs peuvent prendre des d\u00e9cisions automatis\u00e9es sur la base des donn\u00e9es de la personne concern\u00e9e. La personne concern\u00e9e peut demander une intervention humaine, exprimer son opinion ou contester la d\u00e9cision.<\/p>\n<h2>Article 12 - Cookies<\/h2>\n<p>MEDIADOR peut utiliser des cookies sur son site web pour am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l'utilisateur et la s\u00e9curit\u00e9 de la navigation.<\/p>\n<h2>Article 13 - Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>Cette politique peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment et publi\u00e9e sur le site web du MEDIATEUR ou communiqu\u00e9e par d'autres moyens. Les modifications pertinentes seront d\u00fbment mises en \u00e9vidence ou communiqu\u00e9es directement aux PERSONNES CONCERN\u00c9ES.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Pol\u00edtica de Privacidade e Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais A presente Pol\u00edtica de Privacidade e Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais, de ora em diante \u201cPOL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE\u201d ou apenas \u201cPOL\u00cdTICA\u201d, aplica-se genericamente \u00e0 recolha e tratamento dos dados pessoais fornecidos pelos clientes, potenciais clientes, utentes e utilizadores \u2013 doravante somente \u201cTITULAR DOS DADOS\u201d, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3397","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cjseguros.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cjseguros.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cjseguros.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cjseguros.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cjseguros.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3397"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/cjseguros.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3983,"href":"https:\/\/cjseguros.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3397\/revisions\/3983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cjseguros.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}